# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Skin Shortcuts
# Addon id: script.skinshortcuts
# Addon Provider: Unfledged
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#32000"
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"

msgctxt "#32001"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"

msgctxt "#32004"
msgid "Video Playlist"
msgstr "รายการเล่น วิดีโอ"

msgctxt "#32005"
msgid "Music Playlist"
msgstr "รายการเล่น เพลง"

msgctxt "#32006"
msgid "Favourite"
msgstr "ที่ชื่นชอบ"

msgctxt "#32014"
msgid "Videos"
msgstr "วิดีโอ"

msgctxt "#32015"
msgid "Movies"
msgstr "ภาพยนตร์"

msgctxt "#32016"
msgid "TV Shows"
msgstr "รายการทีวี"

msgctxt "#32017"
msgid "Live TV"
msgstr "ทีวี สด"

msgctxt "#32019"
msgid "Music"
msgstr "เพลง"

msgctxt "#32020"
msgid "Pictures"
msgstr "รูปภาพ"

msgctxt "#32021"
msgid "Programs"
msgstr "โปรแกรม"

msgctxt "#32022"
msgid "Live TV"
msgstr "ทีวี สด"

msgctxt "#32023"
msgid "Timers"
msgstr "ตั้งเวลา"

msgctxt "#32030"
msgid "Video Library"
msgstr "แฟ้ม วิดีโอ"

msgctxt "#32031"
msgid "Music Library"
msgstr "คลังข้อมูล วิดีโอ"

msgctxt "#32032"
msgid "Play DVD"
msgstr "เล่น ดีวีดี"

msgctxt "#32040"
msgid "Playlist"
msgstr "รายการเล่น"

msgctxt "#32041"
msgid "Action"
msgstr "การกระทำ"

msgctxt "#32050"
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"

msgctxt "#32053"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"

msgctxt "#32061"
msgid "Display"
msgstr "การแสดงผล"

msgctxt "#32062"
msgid "Play"
msgstr "เล่น"

msgctxt "#32070"
msgid "UPnP"
msgstr "สำรอง EEPROM"

msgctxt "#32087"
msgid "Radio"
msgstr "วิทยุ"

msgctxt "#32088"
msgid "Channels"
msgstr "ช่องสัญญาณ"

msgctxt "#32096"
msgid "Browse..."
msgstr "เรียกดู"
