# Kodi language file
# Addon Name: Skin Helper Skinbackup
# Addon id: script.skin.helper.skinbackup
# Addon Provider: marcelveldt
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-26 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgctxt "#32000"
msgid "General"
msgstr "Generale"

msgctxt "#32001"
msgid "Default backup path"
msgstr "Percorso predefinito di backup"

msgctxt "#32002"
msgid "Select location to store skin backups"
msgstr "Seleziona la posizione dove salvare i backup della skin"

msgctxt "#32003"
msgid "Please enter a name for the backup"
msgstr "Per favore immetti un nome per il backup"

msgctxt "#32004"
msgid "Backup the skin settings"
msgstr "Backup delle impostazioni della skin"

msgctxt "#32005"
msgid "Backupfile was succesfully created!"
msgstr "Il file di backup è stato creato con successo!"

msgctxt "#32006"
msgid "Restore the skin settings"
msgstr "Ripristina le impostazioni della skin"

msgctxt "#32007"
msgid "Restoring..."
msgstr "Ripristinando..."

msgctxt "#32008"
msgid "Select skin backup file"
msgstr "Seleziona il file di backup della skin"

msgctxt "#32009"
msgid "Your backup is succesfully restored!"
msgstr "Il tuo backup è stato ripristinato con successo!"

msgctxt "#32010"
msgid "Reset the skin to default settings"
msgstr "Ripristina la skin ai settaggi predefiniti"

msgctxt "#32011"
msgid "Are you sure you want to reset the skin to default settings ?"
msgstr "Sei sicuoro che vuoi ripristinare la skin ai settaggi predefiniti?"

msgctxt "#32012"
msgid "Open settings"
msgstr "Apri le impostazioni"

msgctxt "#32013"
msgid "Create new backup"
msgstr "Crea un nuovo backup"

msgctxt "#32014"
msgid "Select backup from file"
msgstr "Seleziona il backup da file"

msgctxt "#32015"
msgid "Restore"
msgstr "Ripristina"

msgctxt "#32016"
msgid "Manage skin backups"
msgstr "Gestisci i backup della skin"

msgctxt "#32017"
msgid "Please enter the time that this theme should be activated (hh:mm in 24-hours format)"
msgstr "Per favore immetti il tempo che questo tema deve essere attivato (hh:mm in formato 24 ore)"

msgctxt "#32018"
msgid "Did you enter the time in the correct format ?"
msgstr "Hai inserito il tempo nel formato corretto?"

msgctxt "#32019"
msgid "Activates every day at "
msgstr "Attiva ogni giorno alle"

msgctxt "#32020"
msgid "Manage Color themes"
msgstr "Gestisci i colori del tema"

msgctxt "#32021"
msgid "Apply this Color Theme"
msgstr "Applica questo colore tema"

msgctxt "#32022"
msgid "Export this theme to file"
msgstr "Esporta questo tema su file"

msgctxt "#32023"
msgid "Enter a name for your color theme"
msgstr "Immetti un nome per il tuo colore del tema"

msgctxt "#32024"
msgid "Screenshot of color theme (optional)"
msgstr "Screenshot del colore del tema (opzionale)"

msgctxt "#32025"
msgid "User defined color theme"
msgstr "Colore tema definito dall'utente"

msgctxt "#32026"
msgid "Color theme created succesfully"
msgstr "Colore tema creato con successo"

msgctxt "#32027"
msgid "Your color theme is now available in the list of available themes"
msgstr "Il colore tema è adesso disponibile nella lista dei temi disponibili"

msgctxt "#32028"
msgid "Enter a name for the theme"
msgstr "Immetti un nome per il tema"

msgctxt "#32029"
msgid "Select location to store export"
msgstr "Seleziona la posizione dove salvare gli export"

msgctxt "#32030"
msgid "Select skin theme backup file"
msgstr "Seleziona il file di backup del tema della skin"

msgctxt "#32031"
msgid "Select Color theme"
msgstr "Seleziona il colore del tema"

msgctxt "#32032"
msgid "Enable automatic daily backups"
msgstr "Abilita backup automatici giornalieri"

msgctxt "#32033"
msgid "Restoring..."
msgstr "Ripristinando..."

msgctxt "#32034"
msgid "Maximum number of historic backups to keep"
msgstr "Numero storico massimo di backup da conservare"

msgctxt "#32035"
msgid "Create Color Theme"
msgstr "Crea il colore del tema"

msgctxt "#32036"
msgid "Create new custom color theme based on your current skin color settings."
msgstr "Crea un nuovo colore del tema basato sulle attuali impostazioni di colore della skin."

msgctxt "#32037"
msgid "Import Color Theme"
msgstr "Importa il colore del tema"

msgctxt "#32038"
msgid "Import a color theme from file."
msgstr "Importa il colore del tema da file."